Patrick “J. Que” Smith, membre du collectif de production et d'écriture "The Clutch" et qui a écrit des titres pour Usher ou encore Fantasia, admet que colllaborer avec Beyoncé était intimidant.
“J'ai écrit avec Tony Dixon depuis des années. Tony & Kenny “Babyface” Edmonds avait commencé à travailler ensemble. Tony m'a appelé pour me dire qu'ils allaient faire des titres pour Beyoncé. Il se trouve que j'étais à Los Angeles alors Tony m'a proposé de venir au studio. On a un peu bossé. J'étais super nerveux pour être complètement honnête."
Le producteur de 36 ans a aussi la pression quand il a travaillé avec Babyface.
“Après une journée environ, Tony et moi avons commencé à travailler sur le titre “The Best Thing I Never Had." Babyface nous a rejoint plus tard, il a écouté, et a apporté quelques changements. Vous savez... un mot par ci, un mot par là, une mélodie ici ou là et tout d'un coup le titre a eu une toute nouvelle vie. Babyface est un maître de son art. Et je suis très honoré d'avoir travaillé avec lui."
Après la session à Los Angeles, J.Que est invité pour une session exclusive avec Beyoncé.
“On est allé à New York, et on a enregistré pendant une semaine. On a écrit 6 titres et on en a enregistré 5. Quand Beyoncé a entendu "Best Thing I Never Had" elle a vraiment adoré. Elle voulait faire quelques changements. Mais elle sautait de haut en bas, littéralement. J'étais très content et complètement abasourdi de voir à quel point elle était belle en personne. Je n'étais pas prêt pour ça."
“Son éthique de travail est dingue. Je me rappelle du soir où elle est venue au studio pour enregistrer "Best Thing I Never Had". Elle est venue au studio à 21h. Elle venait directement de l'avion et est venue au studio. On lui a joué le titre. Elle a adoré ! Elle a sauté dans le studio et a fini 3 titres ce soir là. Et elle n'a commencé à enregistrer qu'à 22h. Elle a cette abilité à pousser, à toujours avoir cette envie et à rester concentrée, qui est si impressionante."
“Elle était très reconnaissante qu'on soit venus. Elle est très cordiale. Elle est toujours cette fille du Sud. Et ce que j'ai adoré, c'est quand elle s'est transformée en vraie fan, quand Babyface est venu au studio. Elle est devenue une fan. Elle était celle qui était assise, excitée en écoutant les histoires et ce que Babyface racontait. C'est toujours cool de voir des gens qu'on voit sous les spotlights, se transformer en fan. C'était génial."
Source : BET.com Traduction : QueenBeyonce.com
